ke manakah akoe akan pergi?
Apabila matahari digoeloeng,
dan apabila bintang-bintang berdjatoehan,
dan apabila goenoeng-goenoeng dihancoerkan,
dan apabila oenta-oenta jang boenting ditinggalkan,
dan apabila binatang-binatang liar dikoempoelkan,
dan apabila laoetan dipanaskan,
dan apabila roeh-roeh dipertemoekan,
apabila baji-baji perempoean jang dikoeboer hidoep-hidoep ditanja,
karena dosa apakah dia diboenoeh,
dan apabila catatan-catatan amal perboeatan manoesia diboeka,
dan apabila langit dilenjapkan,
dan apabila neraka Jahim dinjalakan,
dan apabila soerga didekatkan,
maka ke manakah akoe akan pergi?
Apabila boemi digoencangkan dengan goencangannja jang dahsjat,
dan boemi telah mengeloearkan beban-beban berat jang dikandoengnya,
dan manoesia bertanja: "Mengapa boemi jadi begini?",
pada hari itoe boemi mentjeritakan beritanja,
Pada hari itoe manoesia seperti anai-anai jang bertebaran,
dan goenoeng-goenoeng seperti boeloe jang dihamboer-hamboerkan.
maka ke manakah akoe akan pergi?
dan apabila bintang-bintang berdjatoehan,
dan apabila goenoeng-goenoeng dihancoerkan,
dan apabila oenta-oenta jang boenting ditinggalkan,
dan apabila binatang-binatang liar dikoempoelkan,
dan apabila laoetan dipanaskan,
dan apabila roeh-roeh dipertemoekan,
apabila baji-baji perempoean jang dikoeboer hidoep-hidoep ditanja,
karena dosa apakah dia diboenoeh,
dan apabila catatan-catatan amal perboeatan manoesia diboeka,
dan apabila langit dilenjapkan,
dan apabila neraka Jahim dinjalakan,
dan apabila soerga didekatkan,
maka ke manakah akoe akan pergi?
Apabila boemi digoencangkan dengan goencangannja jang dahsjat,
dan boemi telah mengeloearkan beban-beban berat jang dikandoengnya,
dan manoesia bertanja: "Mengapa boemi jadi begini?",
pada hari itoe boemi mentjeritakan beritanja,
Pada hari itoe manoesia seperti anai-anai jang bertebaran,
dan goenoeng-goenoeng seperti boeloe jang dihamboer-hamboerkan.
maka ke manakah akoe akan pergi?
