KomporMledoek

Dalam bahasa betawi, ada dialek jang berbeda berdasarkan daerahnja. Misalnja selaloe menggoenakan akhiran 'e' (kite, gue, kemane, ape)-biasanja digoenakan oleh bangsa betawi bagian tengah (tjondet, pantjoran, tebet dan sekitarnja). Ada djoega jang selaloe menggoenakan akhiran 'h' (apah, kemanah)-biasanja daerah pinggiran. Berikoet gw toelis bahasa betawi berdasarkan daerah gw sendiri (pinggiran):
ngasoh=istirahat;mingser=pindah;goendam=heran;njoengsep=djatoeh;
repe=raba;dokoh=rakoes;mindo=tambah;bleding=telandjang;tekol=lempar;
gerajoetan=ajoenan;njaba=main;goroh=bohong;jembreng=jemoer;tak anoe=teroes;
tekol=lempar;boesan=sariawan;mingser=minggir;rada2=agak;sambat=rekanan;
joentroengan=pasangan;ngampoel=melamboeng;tikoengan=belokan;
boedjoeg boeneng=oengkapan heran;dedengkot=radja;gablek=bisa;
congor=moeloet;ringkes=habis/tiris;
bengoe=boesoek; pisan/doang=adja;nampik=pilih2;garot=gigit
mendingan=lebih baik;meroetoeg=benda jatoeh banyak; maoer=meroetoeg;
jangla=genit;jedot=bentoer;trekelan=kagak bisa diam;
bangat=sekali;rempal/botjel=gompal..bersamboeng....


rgds,
bang bokei